When your agency doesn't produce the results you expect, there are several possible issues to address. Here are some factors you want to consider in your agency relationship to improve your marketing campaigns.